[billydj]

Maybe it was Scarlett Johansson's acting, but I can't stand that line. Every time I hear it makes me cringe. Maybe if she'd actually had a Russian accent or something.[/QUOTE]

I was thinking this same thing but then I remembered my ex-wife who is German and never in our 20 years being married did she ever have a German accent when speaking to Americans. I recall once when we went to visit my Mom in Mississippi, we ran into my old boss and we started talking and I could hear she was using a little southern "twang" talking to him. I almost lost my coke I was drinking when my former boss asked my wife, well what state you from, my wife said Bavaria. My boss looked at me and then my wife and he said what state is that. I lost it then. Then he said you ain't from around here are you. I really lost it then. He was okay with it though and complimented my wife on how he couldn't tell the difference in her speaking. She was very proud of herself.