[Crazy Jetty]

I'm reeeeally torn here.
Dinoriders or Exosquad, take your pick.

Dinoriders would be a complete reboot, with a new concept to explain humans and dinosaurs (ther than ancient aliens), in a way that does not limit one to dinosaurs of one time frame. Would also use the latest scientific theories and knowledge to make the dinosaur toys.
Exosquad would be a prequel: The Pirate Crusades. It would tell the tale of the Exoforce's skirmishes with a younger Jonas Simbaca and his pirates, and the Neosapiens and the impending revolution would be a backstory that's built through it.
Then when the Pirate Crusades seem like it might be near resolution, they get word that Phaeton has taken over Earth and Venus, and usher in the new story/line called "The Neo Revolution," and be a retelling of the tale that we're familier with, including new toys (Would have to be since the old molds were sold off). That probably would not last quite as long as it did originally. Because we'd end with the arrival of a new threat, from outside the solar system, and tell the story that the original did not get to.